棋笔趣

第160章（第1页）

未家现在还有不少?人能想通，能看透，但做不到?呢。

还有没看透的，还有想都想不通的。

未砚就?记住了。

现在楚颜说气候说方言，他就?说：“小姐要是担心，咱们每到?一地，可在当地雇通译。”

未起宁一怔，问：“我们雇通译？能雇来吗？”

未砚笑道：“外事多的城大多都有通译，也不全是宫中赐下来的，有的是各城自己?雇的，还有通驿馆，民间也有此种人。因为?外边人来本?地做生意，用通译的人多，自然?干这一行的就?多。”

未起宁好奇起来，问：“咱们这一路，难道会遇上很多外国人吗？”

未砚笑道：“扶仙也有外国人来买生丝呢，不过大人不乐意卖给他们，说他们是来捡便宜的，赶他们去别的城买。”

所以扶仙也有通译。

未砚：“他们事多的时候就?不好雇，但平时也没那么多事。我看小姐是担心到?了外头风俗习惯上有与我们不便的地方，那通译多是通晓一地的，不止是外国语言，本?地与外面不同的方言风俗，他们也都通得很。我们又是要过城，又要走驿路，请通译能省不少?事。”

官面上的事，请一个通译就?能方便一些。

未起宁本?来觉得都说官话，应该是没关系的，但他想见识一下通译！

未起宁：“要是不麻烦，就?请一个。”

未砚：“我们给钱，事还少?，一定能请来。少?爷小姐请放心。”

三?人说定，未砚就?出去了。

未起宁琢磨着好好写一篇游记，楚颜说：“我要写家信，你出去写吧。”

一张桌子坐不下两个人。

未起宁：“我不着急，我可以先起个腹稿。你要写，我给你磨墨。”