棋笔趣

手机浏览器扫描二维码访问

第1章 异乡人（第3页）

“你在说什么，我为何听不懂？用大唐官话回我！”男人冷冷的说道。

“我，我也听不懂你在说什么啊！”凑崎纱夏绝望了。

遇到了一个疯子，还不懂韩语。

凑崎纱夏一下子就崩溃了，日语夹杂着韩语就出来了。

凑崎纱夏的崩溃来得突然，恐惧和沟通不畅的绝望让她语无伦次，日语和韩语混杂着脱口而出“もう、どうしよう…???????????????（啊，怎么办…这人真的不是疯子吗？这人是谁啊？）助けて！谁か…（救命！谁来…）”

她原本没指望对方能听懂任何一个字。然而，架在她脖子上的剑，却微微顿了一下。

男人的眉头皱得更紧，他确实完全听不懂那些急促的韩语，但其中夹杂着的某些音节，却让他感到一丝奇异的熟悉。

这女子的哭喊声中，有些词的发音，竟与他年少时在长安结交的几位日本遣唐使及留学僧所操的语言有几分相似之处，尽管语调古怪，用词也差异极大，但某些基本词汇的根底依稀可辨。

他当年与那些倭人（唐代对日本人的称呼）交往颇深，甚至一同研习过汉籍，对他们的语言算是颇为精通。

这个发现让男人心中的惊疑更甚。此地陈设绝非大唐，亦不似他所知的任何一国风貌，而这女子所言，竟混杂着与倭语相近的音调？这究竟是何方异域？

他手腕力道稍缓，试探性地用他记忆中的古日语发音，沉声问道“汝……何人？此地……何处？”他的发音带着浓重的唐音，语法也可能不甚准确，但核心词汇清晰可辨。

正哭得稀里哗啦的凑崎纱夏猛地噎住了，惊愕地抬起头，泪眼婆娑地看着男人。她简直不敢相信自己的耳朵！这个穿着古装、拿着剑、突然出现在她家里的奇怪男人，竟然……在说日语？！虽然口音非常奇怪，听起来很古老很生硬，但她确实听懂了“何人”（谁）和“何处”（哪里）！

巨大的震惊甚至暂时压过了恐惧，她下意识地用日语结结巴巴地回应“你……你会说日语？你到底是……什么人？这里是我家……在韩国……”

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

“你家？”男人眉头紧锁，环顾四周，目光扫过发光的顶灯、光滑的墙壁和奇怪的家具“一派胡言！此等光怪陆离之景，绝非人间！说，你到底是何方妖孽？此处莫非是海外仙山，还是阴司地府？”他的官袍虽然华丽，但似乎也有些凌乱，更衬得他此刻神情紧绷。

“我不是妖孽！这里是韩国！首尔！是2024年！”凑崎纱夏带着哭腔强调，“你……你是不是在拍戏？或者喝醉了？”她试图找到一个合理的解释。

“拍戏？醉？”男人完全听不懂这些词汇，但他捕捉到了“2024年”这个信息，脸色猛地一变，“2024年？这是什么意思？今岁分明是开元二十三年！休得妖言惑众！”他手腕微动，剑刃更贴近了凑崎纱夏的脖颈皮肤，吓得她立刻噤声。

两人僵持着，凑崎纱夏又怕又急，脑子飞快转动。她想起最近看的科幻电影，一个大胆的念头冒了出来：难道……真的是穿越？这个古装男人是从古代来的？